《低烧》（《高潮红》）节选
短打注意
没头没尾，谨慎观看
——————————————————
持续的低烧是严重疾病的标志，肺结核、白血病甚至癌症的早期症状中都包含长期低烧。
————————————————————————————————
炎热的夏日夜晚，半个街区外，麦尔金家正在举行派对。
刺眼的路灯照进房间，希恩闭上眼睛翻了个身，把头埋进被单里，嘈杂的人声逐渐弱化成花园虫鸣的背景。没过多久，她就觉得自己的两颊像要燃烧起来一样，这簇火焰很快蔓延到她微微显得尖细的耳廓上——像是精灵、利维坦，或者什么别的神话中的生物——希恩不得不坐起来，踢开溽热的被单，不出声地大口喘气，她同母异父的弟弟正在房间尽头的黑暗中安睡。
可怜的小家伙，希恩靠在被空气烘烤得温热的焊铁床架上想。她不常用这种语气说话，因为听起来像孤儿院的嬷嬷，头上缠着洗得发黄的白头巾，从头到脚包裹得严严实实，只露出一双粗糙变形的手和满是皱纹的长脸和鹰钩鼻子。
她们准会说，愿上帝保佑你，你这小天使，然后以一种老年女性特有的熟练方式把他抱起来。
天知道他根本不是什么天使。他折磨了妈妈九个月，妈妈为他挨了萨沙很多顿揍，因为妈妈不愿意堕胎。她是个虔诚的基督徒，而萨沙不过是个该死的退伍兵，每个礼拜日都咒骂上帝和他的婊子妈。
现在妈妈躺在她的隔壁，浑身散发着产妇和病人的体味，每天靠她解决生理问题。希恩每隔一天给她擦洗身体和枯黄的头发。
评论